Cemil Meric¸’in edebiyat ve edebiyat dıs¸ı alanlardaki c¸evirileri, onun, “ku¨ltu¨rle derinlemesine alıs¸veris¸ kaygı”sının, “du¨s¸u¨nce mesaisi”nin izlerini tas¸ır. C¸evirilerinde Tu¨rkc¸eye oldugˆu kadar c¸eviri yaptıgˆı dillere de ha^kimiyetini go¨steren Meric¸, kendine has u¨slu^buyla bir yandan edebiyat ve du¨s¸u¨nce du¨nyamıza katkıda bulunmaya devam ederken, zaman zaman da c¸evirdigˆi eserlerle ve yazarlarıyla ilgili kimi c¸alıs¸malarını da okurlarla paylas¸ır.
1714’te Peru’daki bir ko¨pru¨, u¨zerinden gec¸mekte olan bes¸ yolcuyla birlikte yıkılır. Kazaya s¸ahit olan Rahip Juniper, o¨lenlerin orada bulunmalarının tesadu¨fi degˆil ilahi^ bir mu¨dahale sonucu oldugˆuna inanır ve bunu kanıtlamak amacıyla yolcuların hayatlarını aras¸tırmaya bas¸lar.
Daha o¨nce Ko¨pru¨den Du¨s¸enler bas¸lıgˆıyla Tu¨rkc¸ede yayımlanan San Luis Rey Ko¨pru¨su¨, o¨lu¨me ve insan dogˆasına dair etkileyici anlatımıyla Thornton Wilder’a Pulitzer O¨du¨lu¨’nu¨ kazandırmıs¸tır
Internet Explorer tarayıcısının 9.0 ve daha eski sürümlerini desteklememekteyiz. Web sitemizi doğru görüntüleyebilmek için tarayıcınızı güncelleyebilirsiniz, güncelleyemiyorsanız başka bir tarayıcıyı ücretsiz yükleyebilirsiniz.
Sizlere en iyi alışveriş deneyimini sunabilmek adına sitemizde çerezler(cookies) kullanmaktayız. Detaylı bilgi için Kvkk sözleşmesini inceleyebilirsiniz.